The rise of remote work during the pandemic has cut demand for office space and left some American downtowns feeling like ghost towns. As a result, there’s been much talk of converting downtown offices into apartments. This could not only bail out owners of suddenly less-valuable commercial real estate, advocates say, but bring life to emptied-out neighborhoods, passengers to underused transit systems and affordable housing to cities that desperately need it.